Wald - und Wiesenheuschrecke ...
Grillen fangen
… sich mit Grillen plagen, das bedeutet Trübsal blasen. Man dachte wohl früher, daß die Grille, das so permanent zirpende Insekt, sich Einlaß in unser Hirn verschaffen könne und dort ihr monoton-eindringliches Lied ertönen lasse, bis man davon ganz stumpfsinnig werde. Grillen fangen - sich einem stumpfen Brüten anheimgeben, eben jener halbverwunschenen schläfrigen Verfassung, in die einen im Sommer das Lied der Grille so oft versetzt.
Redensart
Wenn ihr mich fragt ;-) Sommerfeeling puuuuurrrrr, denn wir lieben das ZIRPEN und sind auch sonst recht fröhlich und munter!