Blutrote Heidelibelle (Sympetrum sanguineum), ausgefärbtes Männchen