"Auf und nieder ......." oder der Stehimbiss der Fliege.