"Blässralle links, aber was ist das rechte Vögelchen"?