Eindeutig zu spät gekommen

... um noch zu genießen - schade!
Diese Kiste hängt ganz oben auf dem Säntis am Beginn eines alpinen Wanderweges.
(Ich bitte meine Schweizer Freunde um die Übersetzung des Wortes "Träägreff")