Bathed in Winter Light - Im Winterlicht gebadet

Late on a hazy, winter afternoon where the low sun was colouring the sky creating this strange light. We have very similar conditions these days but I admit this was taken 3 years ago with my fourth hand Nikon DX1.
An einem diesigen Winternachmittag, wo die tiefliegende Sonne dieses merkwürdige Licht erzeugt hat. Wir hatten zwar in letzter Zeit eine ähnliche Wettersituation, aber ich gebe zu, dieses Bild habe ich vor 3 Jahren mit meiner Nikon DX1 aus 4. Hand aufgenommen.

About 45 mins later/Etwa 45 Minuten später:
[fc-foto:15620275]